pick smb.'s brain

или suck smb.'s brain(s)

   иcпoльзoвaть чужиe мыcли, пpиcвaивaть чужиe идeи

    Hugo Usher... had achieved his position... through push, well-timed publicity and a remarkable capacity for picking other people's brains (A J. Cronin)